Buzón de las emociones/ Boîte aux lettres des émotions

Nuestra colaboradora en México, Karla Ximena Ruiz, sigue aportándonos ideas interesantes. En este caso nos habla de la importancia de saber expresar nuestras emociones pero, a veces, resulta difícil hacerlo cara a cara.
Por eso propone crear los “buzones de las emociones” en los colegios, incluso en los propios hogares, donde los niños y niñas puedan escribir pequeñas cartas diciendo cómo se sienten para que así padres y profesores puedan saberlo.
Nos ha parecido una idea muy interesante que está en la línea de nuestro proyecto Creando Puentes.
Felicitamos su iniciativa y nos honra contar con su entusiasta participación en nuestro proyecto.

Notre collaboratrice au Mexique, Karla Ximena Ruiz, continue de nous donner des idées intéressantes. Dans ce cas, elle nous parle de l'importance de savoir exprimer nos émotions, mais parfois il est difficile de le faire face à face.
C'est pourquoi elle propose de créer des « boîtes aux lettres des émotions » dans les écoles et même dans les foyers, où les enfants peuvent écrire de petites lettres expliquant ce qu'ils ressentent pour que parents et enseignants puissent le savoir.
Nous avons trouvé cette idée très intéressante car elle est sur la ligne de notre projet Creando Puentes.
Nous félicitons son initiative et nous sommes honorés de compter sur sa participation enthousiaste à notre projet.