¡Carta de apoyo del Presidente de la Junta de Andalucía!

Juan Manuel Moreno Bonilla, presidente de la Junta de Andalucía nos escribe unas palabras preciosas de apoyo y reconocimiento tanto a los niños y niñas como educadores del proyecto Creando Puentes. Ha sido un gran honor recibir esta maravillosa carta. 

Juan Manuel Moreno Bonilla, président du gouvernement de l’ Andalousie, nous écris des très jolies mots de reconnaissance aux enfants et aux éducatifs du projet « créer des ponts ». Ça a été un grand honneur de recevoir cette merveilleuse lettre.  

El Presidente de la Junta de Andalucía felicita a Creando Puentes/ Le Président de la Junte d’Andalousie félicite Creando Puentes.

El Presidente de la Junta de Andalucía (España), D Juan Manuel Moreno Bonilla, traslada por carta su más sincero reconocimiento a la labor de los centros escolares, al alumnado y profesionales participantes en el proyecto educativo Creando Puentes.

Para el Sr Presidente es esencial que todos aprendamos a convivir, a respetarnos y aceptarnos, a sumar nuestras fuerzas y a erradicar las angustias sociales que lastran hoy la prosperidad. Para él “Ese es el valor de educar”.
Y termina su carta animándonos a seguir liderando la aplicación práctica de dichos principios, sumando esfuerzos, y apostando por la innovación educativa, la flexibilidad y la capacidad de adaptación del alumnado.
Y reitera su reconocimiento y felicitación a la labor de todos los docentes y profesionales que hacen posible este proyecto.

Le Président Junte d’Andalousie (Espagne), M. Juan Manuel Moreno Bonilla, transmet à travers sa lettre sa plus sincère reconnaissance pour le travail des écoles, des étudiants et des professionnels participant au projet éducatif Creando Puentes.

Pour le Président, il est essentiel que nous apprenions tous à vivre ensemble, à nous respecter et à nous accepter nous-mêmes, à unir nos forces et à éradiquer les angoisses sociales qui entravent aujourd'hui la prospérité. Selon lui "Celle-ci est la valeur de l'éducation".
Il termine sa lettre en nous encourageant à continuer à diriger l'application pratique desdits principes, en joignant les efforts et en misant sur l'innovation pédagogique, la flexibilité et la capacité d'adaptation des élèves.
Il réitère sa reconnaissance et ses félicitations pour le travail de tous les enseignants et professionnels qui rendent possible ce projet.

Felicitación a nuestro proyecto / Félicitations à notre projet

La Presidenta de la Junta de Andalucía (España) envía un mensaje para nuestro proyecto de educación para la paz “Creando Puentes”, que va dirigido a todos los niños y niñas de todos los países participantes. En esta carta felicita a todas las personas que hacen posible “Creando Puentes” y les anima a seguir enseñando y aprendiendo el valor de la paz. 

 Nos sentimos muy agradecidos por las bonitas palabras que nos ha dedicado la Sra Presidenta de la Junta de Andalucía. 

La Président de la Junte d'Andalousie (Espagne) a envoyé un message pour notre projet “Creando Puentes” Le message s’adresse aux enfants de tous les pays participants. Cette lettre félicite toutes les personnes qui rendre possible le projet «Creando Puentes» et les encourage à poursuivre l’enseignement et l’apprentissage de la valeur de la paix. 

Nous sommes très reconnaissants pour les beaux mots que le Président de la Junte d'Andalousie nous a dédiés.

La Presidenta de la Junta de Andalucía (España) nos felicita

La Presidenta de la Junta de Andalucía (España) envia un mensaje para nuestro proyecto de educación para la paz “Creando Puentes”, y que va dirigido a todos los niños y niñas de todos los países participantes. En esta carta felicita a todas las personas que hacen posible “Creando Puentes” y les anima a seguir enseñando y aprendiendo el valor de la paz. 

 La Présidente de la Junte d'Andalousie (Espagne) a envoyé un message pour notre projet “Creando Puentes” Le message s’adresse aux enfants de tous les pays participants. Cette lettre félicite toutes les personnes qui rendre possible le projet «Creando Puentes» et les encourage à poursuivre l’enseignement et l’apprentissage de la valeur de la paix.

La Presidenta de la Junta de Andalucía envió un mensaje para ser leído en el Acto de Clausura de “Creando Puentes”

La Presidenta de la Junta de Andalucía envió un mensaje para ser leído en el Acto de Clausura de “Creando Puentes” y Exposición Internacional de Dibujos de Paz que se celebró en la Fundación Tres Culturas, de Sevilla (España), y que iba dirigido a todos los niños y niñas de todos los países participantes. En esta carta felicita a todas las personas que hacen posible “Creando Puentes” y les anima a seguir enseñando y aprendiendo el valor de la paz.

La Presidenta de la Junta de Andalucía envió un mensaje para ser leído en el Acto de Clausura de “Creando Puentes”

La Presidenta de la Junta de Andalucía envió un mensaje para ser leído en el Acto de Clausura de “Creando Puentes” y Exposición Internacional de Dibujos de Paz que se celebró en la Fundación Tres Culturas, de Sevilla (España), y que iba dirigido a todos los niños y niñas de todos los países participantes. 

En esta carta felicita a todas las personas que hacen posible “Creando Puentes” y les anima a seguir enseñando y aprendiendo el valor de la paz.

La Presidenta de la Junta de Andalucía envía un mensaje para ser leído en la apertura de la Exposición Internacional de Dibujos de Paz

La Presidenta de la Junta de Andalucía envía un mensaje para ser leído en la apertura de la Exposición Internacional de Dibujos de Paz que se celebra en el Colegio Escuelas Salesianas María Auxiliadora, de Sevilla (España), y que va dirigido a todos los niños y niñas de todos los países participantes. En esta carta felicita a todas las personas que hacen posible “Creando Puentes” y les anima a seguir enseñando y aprendiendo el valor de la paz.