martes, 17 de abril de 2018

Todos unidos podemos cambiar las cosas / Tous ensemble pouvons changer les choses


Las niñas y niños de nuestro grupo de la Institución Educativa "Divino Niño Dios", de la localidad de Nuevo Chimbote (Perú) trabajan sobre la idea de que todos somos diferentes, pero que las diferencias no son un problema sino que nos enriquecen y complementan a todas las personas. 
Y lo hicieron con una actividad divertida llamada “Juntos podemos". En ella, usando pequeños trocitos de papel de colores, dibujaron una gran gota de agua, símbolo de vida. La profe les explicó que un trocito de papel solo no podía hacer mucho, pero que todos juntos habían conseguido el objetivo de dibujar su gran gota de agua. 
Una gran explicación del concepto de que todos unidos, sin mirar ni color, ni procedencia, ni creencias, podemos cambiar las cosas y conseguir objetivos importantes. 

Les élèves de notre groupe de l’Institution éducative «Divino Niño Dios» de la ville de Nuevo Chimbote (Pérou) travaillent sur l’idée de que tous, nous sommes différents, et que ces différences ne supposent pas un problème mais qu’elles enrichissent et complémentent toutes les personnes. 
Et ils l’ont fait avec une amusante activité nommée «Nous pouvons ensemble». À cette activité, en utilisant de petites pièces de papier en couleur, ils ont dessiné une goutte d’eau, symbole de la vie. La professeure leur a expliqué qu’une pièce de papier ne pouvait pas trop réussir, mais par contre tous ensemble, ils avaient réussi l’objectif de dessiner leur grand goutte d’eau. 
Une grande explication du concept de que tous ensemble, sans prendre en compte ni couleur de peau, ni origine, ni croyance, nous pouvons changer les choses et réussir des objectifs importants.

No hay comentarios:

Publicar un comentario