Los niños y niñas de la Institución Educativa Currulao, de Turbo (Colombia) trabajan la paz entre los pueblos

Para una Cultura de Paz es muy importante conocerse. Por eso, todas las actividades de “Creando Puentes” buscan que nos conozcamos y superemos las barreras artificiales creadas. 

Y siguiendo esta línea de trabajo, los niños y niñas de la Institución Educativa Currulao, de Turbo (Colombia) han escrito un libro sobre sus amigos de los otros países participantes, que se llama “Conociendo a nuestros amigos y amigas del mundo”. En él están todas las fotos de sus amigos, el mapa de su país, su bandera… Además, después lo llevan a sus casas, para que sus familias también conozcan a sus amigos del mundo y les escriban un mensaje, que se leerá en clase y se enviará a sus amigos de todo el mundo. 

Estamos convencidos que “el miedo” a las otras culturas o creencias, se supera cuando nos conocemos de verdad y aprendemos a cooperar juntos. 

Faire connaissance est très important pour acquérir un Culture de Paix. Pour cela, toutes les activités de « Creando Puentes » ont pour but que nous faisions connaissances et surmontions les barrières artificielles créées. 

 C’est pourquoi les enfants de l’établissement scolaire “Institución Educativa Currulao”, de Turbo (Colombiae) ont écrit un livre entre leurs amis provenant de tous les pays participants. Le livre s’appelle Conociendo a nuestros amigos y amigas del mundo (« En faisant la connaissance de nos amis et amies dans le monde ») et il montre des photos des enfants, la carte et le drapeau de leur pays, entre autres… De plus, le livre s’est fait passer chez tous les enfants pour que les parents puissent connaitre leurs ami(e)s dans le monde et leur écrivent un message. Puis, ces messages ont été lus dans la classe et ils vont être diffusés par tous les autres pays. 

 Nous sommes convaincus que la « peur » des autres cultures ou croyances on la surmonte lorsque nous connaissons vraiment les autres et nous apprenons à coopérer tous ensemble.