Día de la paz

 Los niños y niñas de infantil del colegio Giner de los Ríos por el día internacional de la paz tuvieron una convivencia todos juntos donde reflexionaron sobre la Paz y cómo ellos podían ayudar a un ambiente de paz, y bajo el lema "la paz está en tus manos" llenaron un mural con sus manitas decoradas. Cantaron,bailaron y terminaron abrazándose bien fuerte para sentir todo el cariño de sus compañeros porque una de las ideas que dijeron era que la paz era cuidar de sus amigos. Y se abrazaron todos. 

 Les garçons et filles de maternelle de l’ école Giner de los Rios ont eu une coexistence tous ensembles dans la quelle ils réfléchissaient à propos de la paix et comment ils pouvaient aider à créer une société en paix avec la devise : « la paix est dans tes mains » ils ont rémpli un fresque avec ces petites mains décorées. Ils ont chanté, ils ont dansé, et ils ont fini on se faisant des câlins très fort pour sentir tout l’ amour de ces copains parce qu’ une des idées qu’ ils ont proposé c’ est que la paix c’ est prendre soin de leurs amis . Ils ce sont tous embrasé.

  The children of the Giner de los Ríos school had a coexistence all together for the international day of peace, where they thjink about Peace and how they could help to a peaceful environment. Under the slogan "peace is in your hands" they filled a mural with their little decorated hands. They sang, danced and ended up hugging each other tightly to feel all the affection of their classmates because one of the ideas they said was that peace was to take care of their friends. And they all hugged each other.