Corazones de Paz/ Coeurs de la paix

Los niños y niñas de la Institución Educativa “Rayitos de Luz”, de Nuevo Chimbote (Perú) del proyecto “Creando Puentes”, han trabajado los Derechos de la Infancia de una forma original. Los han simbolizado como corazones, con los que jugaron.
Es su forma de expresar que todos los niños y niñas del mundo son iguales y tiene los mismos derechos.
A los niños les ha llamado especialmente la atención su “Derecho a Jugar”.
Los niños aprendieron divirtiéndose, una de las mejores formas de asentar un aprendizaje

Les enfants de l'établissement scolaire “Rayitos de Luz”, de la ville de Nuevo Chimbote (Pérou) du projet “Creando Puentes”, ont travaillé les Droits des Enfants d’une façon originale. Chaque droit était représenté sur les coeurs et ils ont joué avec eux.
C’est sa façon d’exprimer que tous les enfants du monde sont égaux et ont les mêmes droits.
Les enfants ont été particulièrement frappés par leur «Droit de jouer».
Les enfants ont appris en s’amusant, une de meilleures façons de renforcer l’apprentissage.