Árbol del Proyecto de la Escuela Rayitos de Luz/Arbre du Projet de l´ école Rayitos de Luz

Los niños y niñas de la Institución Educativa “Rayitos de Luz”, de Nuevo Chimbote (Perú), se han reunido para dar inicio en su escuela al proyecto “Creando Puentes”, que los hermana con otros niños de Argentina, Colombia, España, Marruecos, México y Perú.
Y lo han hecho montando entre todos el Árbol del Proyecto, símbolo de la igualdad y la unión entre todos, recordando a cada uno de los países que los acompañan en esta aventura educativa.

Les enfants de l'établissement scolaire “Rayitos de Luz”, de la ville de Nuevo Chimbote (Pérou), se sont réunis pour commencer le projet «Creando Puentes» dans leur école, qui les réunit avec d'autres enfants d'Argentine, de Colombie, d'Espagne, du Maroc, du Mexique et du Pérou.
Et ils l'ont fait dans l'Arbre du Projet, symbole d'égalité et d'unité entre tous, rappelantch acun des pays qui les accompagnent dans cette aventure éducative.