sábado, 18 de noviembre de 2017


Las niñas y niños de nuestro grupo del Colegio Aquileo Parra, de Bogotá (Colombia), tuvieron una sesión lúdico-formativa en la que aprendieron los Derechos de la Infancia jugando. Les llamó mucho la atención su “Derecho a tener un nombre y un apellido”. Tener nombre y apellidos es mucho más que dos palabras, significa ser reconocido no sólo por tu país, sino por todos los países del mundo, y por tanto el niño estará amparado bajo la protección de las leyes nacionales e internacionales. 
Tener nombre y apellidos es el primer paso para ser ciudadanos de pleno derecho, y así lo aprendieron estos niños. 

Les enfants de notre groupe de l’école Aquileo Parra, à Bogota (Colombie), ont eu une session ludique-instructive dans laquelle ils ont appris les Droits de l’Enfant en jouant. Le « Droit à avoir un nom et prénom » ont beaucoup attiré leur attention. Le fait d’avoir nom et prénom est plus que deux mots. Cela signifie être reconnu non seulement par ton pays, mais aussi par tous les pays du monde, et par conséquent l’enfant sera protégé par les lois nationales et internationales. 
Avoir un nom et prénom est le premier pas pour devenir citoyens de plein droit, et c’est ainsi comme ces enfants l’ont appris.

No hay comentarios:

Publicar un comentario